【纯玩小团体，深度自由】
Pure Play Small Group, In-depth Freedom: 2-8 person VIP group, NO shopping, NO hidden costs.
VIP2-8人，零购物，零隐性成本；
【中英文导游全程陪同】
English & Chinese speaking tour guides accompany you throughout from Chengdu.
成都起止中英文导游全程陪同，不用担心语言沟通问题；
【九寨沟2晚连住指定酒店】
Stay at designated hotels for two nights, comfortable accommodation.
九寨沟2晚连住指定酒店，舒适住宿，体验感升级；
【深度体验松潘古城】
Deep local experience at Songpan Ancient City market and unique coffee experience.
松潘古城集市感受本土烟火气，享特色咖啡体验。
Gather at Tianfu Square in Chengdu, then visit Chengdu Panda Base (ticket + scenic sightseeing car included). In the afternoon, take the high-speed train (second class seat) to Huanglong Jiuzhaigou Station, then transfer by coach to the Jiuzhaigou hotel for rest. Dinner: Tibetan-style welcome banquet or hotel dinner.
成都天府广场集合，游览成都熊猫基地（含门票+景区观光车）。下午乘坐动车（二等座）到黄龙九寨站，乘车抵达九寨沟酒店休息。含藏式迎宾宴或酒店晚餐。
Full-day in-depth tour of Jiuzhaigou Scenic Area (entrance ticket + public eco-friendly bus inside the scenic area included).
全天深度游览九寨沟风景区（含门票+景区公共环保车）。
Travel to Songpan Ancient City market and enjoy the internet-famous Songpan coffee (one cup complimentary). In the afternoon take the high-speed train (second class seat) back to Chengdu Railway Station, where the tour concludes.
前往松潘古城集市，体验松潘网红咖啡（赠送咖啡一杯）。下午乘动车（二等座）返回成都动车站散团。
1.Transportation: 9-seat tourist vehicle for scheduled itinerary sections; round-trip second-class high-speed train tickets between Chengdu Railway Station and Huanglong-Jiuzhaigou Station. Vehicle service is excluded during free-time activities.
交通：行程段9座旅游客运用车，成都动车站至黄龙九寨站往返2等座动车票，不包含客人自由活动期间用车；
2.Tickets: Entrance tickets for scenic spots listed in the itinerary plus listed on-site shuttle transfers.
门票：行程所列景点大门票+所列小交通；
3.Meals: 2 breakfasts and 1 dinner included in the itinerary.
餐食：行程包含2次早餐1次正餐；
4.Accommodation: 2 nights at designated hotels with buffet breakfast included; no refund for unused breakfast. Standard twin rooms, priced on a two-persons-per-room basis.
住宿：入住2晚指定酒店，酒店含自助早餐，不吃不退费用；酒店房型为双人标准间（按两人一间核算费用）；
5.Professional licensed bilingual (Chinese-English) tour guide service.
优秀中英文持证导游服务；
6.Overseas visitor travel accident insurance (coverage 300,000 RMB).
外宾旅游意外险（30万保额）；
7.Reference hotels
参考酒店：国际五星：九寨天堂洲际大饭店/绿发希尔顿酒店；携程五钻：九寨沟戴斯温德姆酒店、九寨沟丽思丹顿花园美宿酒店、九寨沟丽呈华廷度假酒店；携程四钻：维也纳国际酒店（九寨沟店）、九寨沟友约度假酒店、九寨沟丽呈君顿酒店。
1.Round-trip long-distance transportation from your origin city to Chengdu is not included.
本行程不含出发地到成都往返大交通费用；
2.Voluntary entertainment & shopping activities, and personal in-hotel expenses.
游客自愿参加的娱乐购物项目费用，酒店内个人消费；
3.All personal spending, private shopping and other optional voluntary expenses.
一切个人消费、个人购物及其他自愿消费项目；
